Рейтинг:
(9 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Количество глав:
406
Описание:
Родители покинули этот мир, названый брат расторг помолвку, а жадная родня спит и видит, как бы прибрать к рукам сиротское наследство. Чтобы защитить пятилетнюю сестренку, Фань Чанъюй решается на отчаянный шаг — взять мужа в дом.
Её выбор пал на спасенного ею незнакомца. Израненный и нищий, он не имел ничего, кроме поразительно красивого лица. Уговор был простым. Она даёт ему кров и уход, а он становится ее фиктивным мужем, чтобы помочь сохранить семейное дело.
Когда дела пошли на лад и Фань Чанюй уже собиралась составить бумаги о разводе, грянула война. Мужчину забрали в армию как обычного рекрута, и связь с ним оборвалась.
Их следующая встреча произошла лишь спустя долгое время. Он лежал в палатке для раненых, весь в крови. Его лицо было всё так же прекрасно, но простая солдатская форма превратилась в лохмотья от вражеских клинков. Сердце Чанъюй сжалось от боли при виде того, какие лишения он претерпел на службе.
— Бросай всё это, возвращайся домой, — прошептала она со слезами на глазах. — Я буду забивать свиней и кормить тебя, только живи.
Мужчина приоткрыл глаза и, сплюнув кровь, едва слышно спросил:
— Значит… ты всё еще хочешь со мной развестись?
Фань Чанъюй, рыдая, покачала головой:
— Нет, никогда! Больше никакого развода!
Жанры: драма, зрелый, исторический, любовный роман, психологический, экшен
Посмотреть список глав и начать чтение
Другие названия:
В поимках нефрита
В поисках нефрита
Изгнанный нефрит
Хоу-фужэнь и нож для забоя свиней
Чжу Юй
Chasing Jade
Zhu Yu
逐玉
Язык оригинала:
Автор / авторка:
Туаньцзы Лайси («Нашествие рисовых шариков») / Tuan Zi Lai Xi / 团子来袭
Переводчик / переводчица:
Год:
2023
Статус:
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
Ура! Я так долго ждала!
Спасибо вам большое за терпение! ❤️
Очень надеемся, вам понравится результат!
Смотрю дораму и параллельно решила начать читать. Дорама очень классная, думаю что книга не менее будет. Спасибо, что начали перевод🙏🔥😍
аналогично))
Огромное спасибо! Я очень ждала перевод этой новеллы. Дораму смотрю с удовольствием, она легкая, с юмором, с жизненными ситуациями, с нежной зарождающейся любовью. Сильная женщина и ещё более сильный мужчина. Всё как я люблю. Прочитаю, напишу отзыв)))
Будем ждать!
Спасибо большое Вам за перевод! Очень нравится и новелла и дорама . За сноски с идиомами отдельная благодарность) и ещё очень нравятся , как оформили мысли героев отдельными ссылочками. Очень ждём продолжения – 60 глав просто пролетели
Здравствуйте! 140 глав смогла прочитать. Скажите пожалуйста есть ли продолжение?
Здравствуйте! Всего 402 главы, выкладываем каждый день) Заходите)
Я просто вижу, что дата 140й главы 12 марта. И после этой главы нет продолжения. Поэтому и уточнила, может я просто не вижу остальных глав?
В течение часа продолжим) Что касается даты, мы сейчас главы публикуем задним числом (тут и для себя, чтобы было видно, насколько отстаём от плана) 😅
В данном случае более недели(
Спасибо большое за ваш труд 💗💗💗
Очень понравилась новелла! Много что читала, но вот эта просто ВАУ! Отношения между героями просто огонь-пожар! 🥰Приятно, что есть и смешные моменты. Каждую главу ждала с нетерпением. Огромное спасибо за перевод!!!
Однозначно рекомендую к прочтению!
Сначала прочитала, потом посмотрела! Как и ожидала -новелла в разы лучше дорамы. Душевная, переживательная, чувственная! Замечательный альтернативный конец есть! зато когда прочитаешь и потом -смотришь дораму и уже сразу понятно : кто есть кто, кто за кого , кто против и за что борется.