Он с силой скомкал газету и широкими шагами вышел из кабинета, направляясь наверх. Коридор был устлан коврами, и как бы быстро он ни шёл, шагов не было слышно. Он дошёл до двери спальни в конце коридора, но остановился, наконец смягчив шаг, и медленно толкнул дверь.
В комнате было очень тихо. В маленькой курильнице всё ещё тлел тайваньский агар. Тяжёлые шторы ровно спадали до самого ковра. Свет был приглушённым, на тумбочке у кровати горела лишь небольшая лампа с зелёным шёлковым абажуром, разливая тёплое, мягкое сияние. Она лежала на боку на мягком постельном белье, левая рука свободно согнута под подушкой, и спала спокойно и безмятежно.
Он небрежно швырнул газету на ковёр и остановился у кровати. Слегка наклонившись, он опёрся одной рукой о край постели, а другой потянулся и мягко провёл по её щеке. Кожа была тёплой и нежной. Его дыхание невольно участилось. Он медленно склонился ниже, глаза её всё ещё были закрыты, но ресницы вдруг дрогнули, а левая рука, прежде расслабленно лежавшая у подушки, сжалась в кулак…
И без того разъярённый, он холодно усмехнулся:
— Продолжаешь притворяться?
Он схватил короткую прядь волос у её лба, не удержался и резко дёрнул. Она даже услышала, как хрустнули волосы; боль заставила её резко втянуть холодный воздух. Она распахнула глаза и увидела его лицо в тусклом свете, в нём проступали нити ледяной жестокости.
Сдерживая ярость, он сказал:
— Е Пинцзюнь, я почти вырезал для тебя собственное сердце, а ты обращаешься со мной вот так?!
Сердце её сжалось. Она попыталась приподняться, но в запястье вспыхнула боль. Тело стало тяжёлым. Он прижал её, одной рукой пригвоздив обе её руки над подушкой, а другой принялся расстёгивать её одежду. Пуговицы были мелкие, их было много. Теряя терпение, он рванул с силой. С треском пуговицы разлетелись в разные стороны, словно в тот миг рассыпался и свет в её глазах.
Он наклонился и поцеловал её. Поцелуй накрыл губы, задержался, закружил; в его дыхание проник тонкий аромат — запах её тела, мягкий, тёплый… сладкий, пьянящий, которому невозможно было сопротивляться…
Она крепко зажмурилась, стиснула руки и покорно позволяла ему делать всё, что он хотел. Она смирилась. Его губы коснулись мочки её уха, и он прошептал:
— Ты должна родить мне ребёнка.
Её тело вздрогнуло. Она резко открыла глаза. Неизвестно откуда взялась такая сила, и она вдруг оттолкнула его. В пылу и не ожидая сопротивления, он на мгновение утратил контроль, и ей удалось вырваться. Она уже юркнула подле кровати, прикрывая разорванную одежду, но в её паническом взгляде всё ещё сверкал яркий огонёк:
— Даже не мечтай!
Юй Чансюань сел на кровати и смотрел, как она прижалась к занавесям до пола, настороженно глядя на него. Он крепко нахмурился и, не говоря ни слова, шагнул к ней, чтобы обнять. Она отчаянно вцепилась в тяжёлые шторы. Его выражение вдруг изменилось, он прижал её прямо к занавесям и зло сказал:
— Я сказал — родишь, значит родишь!
Он яростно рвал её одежду. В ярости, не в силах вырваться, она просто разжала руки и уставилась на него холодным взглядом, отчётливо произнося каждое слово:
— Я тебе говорю: даже если бы у меня был твой ребёнок, я бы сделала всё, чтобы он никогда не родился!
Его тело внезапно окаменело. Он увидел, как она подняла голову и посмотрела на него холодно и с решимостью, от которой стыла кровь. Тяжело дыша, он стиснул её плечи и, сквозь зубы, прошипел:
— Ты смеешь?!
Она ответила ему дерзким, вызывающим взглядом. Они стояли друг против друга, как враги. Из растрёпанного пучка выбилось несколько прядей, делая её лицо бледным, как бумага, холодным, как снег.
Наконец в глубине его глаз вспыхнул ледяной, яростный свет. Привыкший к тому, что его балуют и всё происходит по его воле, когда он вообще сталкивался с таким сопротивлением? В ненависти он взмахнул рукой, отшвыривая её от себя. Он не ожидал, что потеряет контроль и приложит такую силу. Её тело, словно тонкий рисовый стебель, отлетело в сторону и упало на ковёр, но лоб с глухим звуком ударился о край прикроватного столика.
Юй Чансюань резко обернулся.
Пинцзюнь прижала ладонь ко лбу, губы её едва заметно дрогнули. Между пальцами, закрывавшими рану, понемногу просачивалась ярко-алая кровь. Он в панике бросился к ней, чтобы помочь, но она отвернулась, избегая его руки, и тихо сказала:
— Мне не нужна твоя помощь.
Юй Чансюань замер, его рука так и застыла в воздухе.
Пинцзюнь болезненно и прерывисто дышала. Она медленно опустила голову. Газета валялась на ковре, словно ненужная макулатура. Кровь капала между её пальцами, пропитывая растрёпанные волосы у висков, и падала на чёрно-белую фотографию Цзян Сюэтина, заливая красным страницу с «Короткими заметками о нитях чувств».
Утром солнечный свет лился в комнату сквозь раздвинутые занавеси. В позднюю осеннюю пору даже тонкий луч казался тёплым. В резной вазе с лазурной глазурью стоял большой букет османтуса, его свежий аромат заглушал запах белых атласных саше с гвоздичным порошком, развешанных в шкафу. Е Пинцзюнь сидела на диване, и всё её дыхание было наполнено терпким ароматом гвоздики.
Она дотронулась до уголка лба. Рана была небольшой и уже перевязана, болела лишь слегка.
Газета лежала аккуратно на журнальном столике, испачканная кровью страница была прижата снизу. В этот момент она услышала шаги, вошла Цюло.
Пинцзюнь продолжала сидеть молча, пока Цюло с улыбкой не произнесла:
— Госпожа Е, вы звали меня?
Пинцзюнь посмотрела на газету и медленно сказала:
— Впредь не трогай мои вещи. И будь добра, попроси У-шаое вернуть это мне.
Лицо Цюло тут же побледнело.
Пинцзюнь спокойно продолжила:
— Я сказала У-шаое, что слуг у нас достаточно и ты больше не нужна. Ты уже не молода, мы устроим так, чтобы ты вернулась в деревню и вышла замуж. Я распорядилась ещё утром: завтра твои родители приедут за тобой.
Цюло в одно мгновение стала смертельно бледной, с глухим стуком упала на ковёр на колени и, рыдая, снова и снова повторяла:
— Госпожа Е, прошу вас, не отправляйте меня… я была неправа, я знаю, я была неправа…
Пинцзюнь чуть улыбнулась и медленно сказала:
— Ты решила, что я — изнеженная гунян из богатого дома, которую можно унижать и запугивать, что пара колких слов или мелких интриг заставят меня плакать или харкать кровью. Ты сильно просчиталась. Я не настолько великодушна. Я прощала тебя раз за разом, а ты и правда решила, что я не способна с тобой справиться?
Она повернула голову и пристально посмотрела на рыдающую Цюло:
— Запомни: в следующий раз, если захочешь плести против меня интриги, выбирай момент получше и бей насмерть одним ударом. Иначе, когда я оправлюсь, умрёшь ты.
Цюло и представить не могла, что Е Пинцзюнь скажет такое. Она лишь стояла на коленях, дрожа от ужаса и заливаясь слезами. Пинцзюнь, глядя на неё, медленно добавила:
— Ты запуталась до предела. Я не могу решать, кого он хочет, и ты тоже. Какой смысл строить козни здесь? Ты лишь делаешь всем больно. Когда меня не было, он и близко не позволял тебе входить в эту комнату. Думаешь, если выживешь меня отсюда, он пустит тебя сюда?
Цюло продолжала рыдать, твердя, что больше никогда не посмеет. Пинцзюнь умолкла и медленно повернулась к окну. Вдали алели клёны на горе Юйся, полыхая, словно пламя. Этот ослепительный свет больно резал глаза. В них поднималась тёплая влага. Она лишь молча приподняла уголки губ в горькой улыбке и тихо сказала:
— Забери эту газету и сожги её.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
Как мне жалко их обоих. Баловня родни не научили любить и ценить других. И девочку жалко. Боюсь если и вылетит из клетки, ее любимый очень ее подведет. Спасибо