Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
Вы когда-нибудь гадали? Вас когда-нибудь обманывали?
Это малоизвестная группа людей, которая, однако, может в любой момент оказаться рядом с вами. Эти люди не являются настоящими специалистами по нумерологии и тем более не исследователи «Книги Перемен». Они лишь поверхностно знакомы с этим делом, обладают обрывочными знаниями, но именуют себя «мастерами гадания». Они мастерски владеют языком и расставляют ловушки; действуют либо в одиночку, либо группами по несколько человек; зазывают людей на рынках или сами приходят к дверям домов. Их тени часто можно увидеть в переулках, чайных и винных лавках. Эти «мастера гадания» неразрывно связаны с сообществом, о котором мы собираемся рассказать, — школой «Цзянсянпай»!
Время на прочтение: 4 минут(ы)«Убийство богатых» — это величайшее табу в кругу А-Бао; за нарушение этого цехового правила полагается коллективная охота всей общины. Так называемое «убийство богатых» означало «разделать» …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Тот человек лет пятидесяти сложил руки в приветственном жесте и сказал: — Меня зовут Чжоу Чжэньлун. — Затем он указал на старика лет шестидесяти-семидесяти: — …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Внутри было совершенно темно. Цзу Е долго шарил вокруг и обнаружил, что, кроме сломанной мебели, здесь ничего нет. Он решил вздремнуть здесь до рассвета, а …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Однажды, когда трое детей просили милостыню на улице, им навстречу вышли несколько человек. Один из них, в чёрных очках, протянул им несколько лепёшек и сказал: …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Моё настоящее имя — Лю Тяньлян. Мать говорила, что я родился перед самым рассветом, поэтому отец и назвал меня Тяньляном. Когда я только попал в …
Время на прочтение: 4 минут(ы)— Повтори-ка то, что я только что сказал! — злобно бросил мне Второй Батоу. Я почесал затылок с растерянным видом. На самом деле в тот …
Время на прочтение: 5 минут(ы)В двадцать восьмой год Китайской Республики высокопоставленный чиновник из Бюро расследований и статистики Гоминьдана приехал в эти края с инспекцией. Куй Е сказал, что это …
Время на прочтение: 4 минут(ы)«Лун» — это лесть, когда говоришь человеку то, что он хочет слышать, и даёшь ему надежду. Раз ты его «ударил», он напуган, его душевное состояние …
Время на прочтение: 5 минут(ы)Мастерство Фэнцзышоу было велико; он искусно владел техникой лёгкости и стилем кулака почтенного журавля. Что касается техники лёгкости, то на деле она вовсе не так …
Время на прочтение: 4 минут(ы)По сравнению с Первым Батоу и Вторым Батоу, Трейтий Батоу считался образованным и утончённым А-Бао. Не было таких тонкостей в астрономии, географии, учении об инь-ян …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы