Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
Обретя вторую жизнь, он больше не желает совершенствоваться на пути бессмертных. Всё, чего он хочет, — это подольше спать по утрам, греться на солнышке, любоваться облаками и цветами.
При жизни быть беззаботной «солёной рыбой», а перед смертью присмотреть себе могилку с хорошим фэншуй.
И пусть никто даже не пытается заставить эту рыбу перевернуться на другой бок!
Время на прочтение: 2 минут(ы)Одинокий павильон на пустынной горе. Горный ветер развевал длинные волосы и рукава Сун Цяньцзи. Его кожа была бледной, и когда хмель ударил в голову, на …
Время на прочтение: 3 минут(ы)— Мне плевать на это. Хочешь ненавидеть — ненавидь, хочешь любить — люби! — Цзян Юнь взяла её за руку. — Если обучишься моим навыкам, …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Раздался грохот, и Цзые Вэньшу в чёрных одеждах спрыгнул с крутого обрыва, приземлившись у края пруда. Осыпались обломки камней, поднялись клубы пыли. Ученики академии Цинъя …
Время на прочтение: 3 минут(ы)— Не только не должна, но и не можешь, — спокойно произнес Бессмертный цитры1. — Если ты хочешь учиться игре на моей цитре, тебе должно …
Время на прочтение: 3 минут(ы)— Из чьего ты рода, ученица, и есть ли у тебя наставник? — спросил Цинь-сянь. — Я всего лишь сирота, временно обучаюсь в академии Цинъя, …
Время на прочтение: 2 минут(ы)— Неужели это ошибка Мудреца? — всхлипывая, произнес Цзи Чэнь. — Но даже если и так, кто посмеет сказать, что Мудрец ошибся? — Дай мне …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Он корил себя за то, что не сдержался и наговорил лишнего. Заслуги и проступки тысячелетий рассудят потомки. Даже если тебя неверно поняли или оболгали, следовало …
Время на прочтение: 3 минут(ы)— Прошу прощения, я вовсе не хотел проявить неуважение, — Сун Цяньцзи пришлось объясниться снова. Видя его искренность, мягкую улыбку и вдобавок ко всему — …
Время на прочтение: 2 минут(ы)В ту ночь Сун Цяньцзи поднял взор к луне и, поддавшись чувствам, выразил их через мелодию. Закончив писать, он лишь раз проиграл её про себя …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Он подумал: «Неужели это действительно написанная мною мелодия?» А играет она неплохо. Когда скорбь достигла предела, путь внезапно свернул и открыл новый вид1. Ночной ветер …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы